Estimating decision tree learnability with polylogarithmic sample complexity