Fed-CO _{2} : Cooperation of Online and Offline Models for Severe Data Heterogeneity in Federated Learning