Fast Algorithms for L_\infty -constrained S-rectangular Robust MDPs