On the Convergence of Iterative Voting: How Restrictive Should Restricted Dynamics Be?