On the Interplay between Social Welfare and Tractability of Equilibria