Semantic uncertainty intervals for disentangled latent spaces