Latent Set Models for Two-Mode Network Data