Stable LInear Approximations to Dynamic Programming for Stochastic Control Problems with Local Transitions