On Frank-Wolfe and Equilibrium Computation