ExPT: Synthetic Pretraining for Few-Shot Experimental Design