Time-Reversed Dissipation Induces Duality Between Minimizing Gradient Norm and Function Value