SMYRF: Efficient Attention using Asymmetric Clustering