Reconstruction on Trees and Low-Degree Polynomials