Adaptive Experimentation When You Can't Experiment