Unified Lower Bounds for Interactive High-dimensional Estimation under Information Constraints