A Regression Approach for Modeling Games With Many Symmetric Players