Distributed Zero-Order Optimization under Adversarial Noise