Exact, Tractable Gauss-Newton Optimization in Deep Reversible Architectures Reveal Poor Generalization