Personalized Federated Learning towards Communication Efficiency, Robustness and Fairness