Adaptive Low-Complexity Sequential Inference for Dirichlet Process Mixture Models