The Fairness-Quality Trade-off in Clustering