Adversarial Planning for Multi-Agent Pursuit-Evasion Games in Partially Observable Euclidean Space