Optimizing Relevance Maps of Vision Transformers Improves Robustness