Crowdsourcing via Pairwise Co-occurrences: Identifiability and Algorithms