Neural Circuit Architectural Priors for Embodied Control