Optimistic tree search strategies for black-box combinatorial optimization