Bring Your Own Algorithm for Optimal Differentially Private Stochastic Minimax Optimization