Fast Algorithms for L-Constrained S-Rectangular Robust MDPs