LLM-AutoDA: Large Language Model-Driven Automatic Data Augmentation for Long-tailed Problems