Neural Payoff Machines: Predicting Fair and Stable Payoff Allocations Among Team Members