Sliced Mutual Information: A Scalable Measure of Statistical Dependence