Transmission Network Expansion Planning with Simulation Optimization