Deep Generative Models for Distribution-Preserving Lossy Compression