Nesterov acceleration despite very noisy gradients