Equivariant Light Field Convolution and Transformer in Ray Space