CAT: Coordinating Anatomical-Textual Prompts for Multi-Organ and Tumor Segmentation