Preventing Infectious Disease in Dynamic Populations Under Uncertainty