ActionAtlas: A VideoQA Benchmark for Domain-specialized Action Recognition