Coordinated Multi-Robot Exploration Under Communication Constraints Using Decentralized Markov Decision Processes