Abstracting from Observation-Equivalent Entities in Human Behavior Modeling