Monoculture in Matching Markets