Model-Based Episodic Memory Induces Dynamic Hybrid Controls