Natural Language Aided Visual Query Building for Complex Data Access