Strategic Advice Provision in Repeated Human-Agent Interactions