Efficiently Learning Fourier Sparse Set Functions