A Measure-Theoretic Axiomatisation of Causality