Improving Generalization in Reinforcement Learning with Mixture Regularization