On the Limitations of Fractal Dimension as a Measure of Generalization