Self-Consistent Dynamical Field Theory of Kernel Evolution in Wide Neural Networks