Ecosystem-level Analysis of Deployed Machine Learning Reveals Homogeneous Outcomes